YO soy mucho de la Montaña. Soy de la Montaña de toda la vida. De la mar de Castilla. De la que crió a media España con el Pelargón que Nestlé hacía en La Penilla. Soy de la Montaña del sobao pasiego.La que inventó la emigración antes que nadie y eso de los emprendedores antes que existiera tal palabra. Hablo de la Montaña de los montañeses de Sevilla y de los chicucos de Cádiz. La de los jándalos que se vinieron a trabajar a Andalucía con pantalón corto, se pasaron la vida detrás del mostrador de un almacén de ultramarinos o de una tienda de comestibles, durmieron debajo de ese mismo mostrador sin quitarse el babi de crudillo, ahorraron y cuando tuvieron un dinero se establecieron como comerciantes, con tiendas que pregonaban poemáticos nombres en recuerdo de su tierra: El Valle del Pas, La Flor de Toranzo, La Gloria de Villacarriedo. Esa es mi Montaña, qué Cantabria ni Cantabria.ANTONIO BURGOS.

martes, 3 de noviembre de 2009

«Pen drive» debe escribirse en cursiva o entre comillas



La Fundación del Español Urgente recuerda que el anglicismo pen drive o pendrive debe aparecer en cursiva o entrecomillado.Con motivo de la presentación, hoy, en el Congreso de los Diputados del proyecto de Ley de Presupuestos Generales del Estado, que entrega al presidente de la Cámara la vicepresidenta segunda del Gobierno español, Elena Salgado, en un pendrive, la Fundéu BBVA considera necesario recordar que este es un término inglés y que, por lo tanto, no debe escribirse en letra redonda.La Fundéu BBVA señala que en español existen expresiones que tienen el mismo significado y pueden emplearse en su lugar, como memoria externa, memoria USB, memoria flash, lápiz USB, lápiz de memoria y lápiz digital.



No hay comentarios:

Related Posts with Thumbnails