Montañesismos

APUYAA:

Se trata de un grito intraducible que de madrugada se lanzaba por las calles de pescadores el deputao o encargado de avisar, con el fin de saber que era la hora de hacerse a la mar. Después de la guerra, los domicilios de los pescadores fueron desperdigándose por la ciudad y, a falta de despertador, el grito se convirtió en algo tan personal como: Fulano, a la mar.

ENFURRUSCARSE:
Enfadarse, mostrar mal carácter.

LUMIA:
Descarada, aunque, depende del ambiente donde se use, puede tratarse de algo
mucho peor.

SINCIO:
Tener sincio es desear algo, se suele aplicar a los antojos que sobrevienen de
repente.

Montañesisimos

A CUCHOS:

Llevar sobre los hombros a una persona, sobre todo a los niños. Se sule decir: Eres más pesado que llevar un chon a cuchos

CANCANEADO:

Persona que tiene en el rostro las secuelas de haber padecido la viruela.

PELÓN:

Ceremonia consistente en tirar al aire caramelos y monedas al término del bautizo y que le correspondía al padrino. Si a los chavales que se reunían para recogerlo no les gustaba lo que tiraban, gritaban de forma cruel: Pelón pintura, que se muera la criatura y al carro de la basura.

TRONCHARSE:

Partirse de risa. Un troncho es una persona simple.

 

DESPISTOJARSE:

Forzar la vista con ánimo de ver alguna cosa.

Montañesisimos

encuartar. tr. (4ª acep.) Tratar las patas de las cabras para que no salte. engarmarse. prnl. Meterse el ganado en una garna. esborregar. intr. (1ª acep.) Caer de un resbalón a causa de lo escurridizo del piso. U.m.c. // (2ª acep.) Desmoronarse el terreno. tochura. f. Dicho o hecho de persona tocha. tojo. m. (2ª acep.) Tronco hueco en que anidan las abejas. torco. m. Bache, charco grande. tornear. tr. (3ª acep.). En el juego de bolos, imprimir un movimiento de rotación a la bola que se arroja. trente. amb. Instrumento rústico de tres dientes.

Montañesismos

callejo. m. Callejuela o callejón.
camba. f. (2ª acep.) Piña, pieza curva de la rueda de un carro.
cambada. f. Faja de prado cuya yerba queda cortada cada vez que el operario ha segado con el dalle a lo largo y ancho de la finca.
escalerón. m. (3ª acep.) Escalón, peldaño.
escañeto. m. Cachorro del oso.
escobino. m. Bruscomiruello. m. Mirlo, pájaro.
morocazo. m. Topetada de carnero.

Montañesismos

sorrapear. tr. Raspar y limpiar con la azada u otro instrumento análogo la superficie de un sendero o campo en el que no se quiere que crezca la yerba.

lambistón, na. adj. Goloso, lamerón.

Montañesismos

escullar. intr. (2ª acep.): Gotear o escurrir un líquido de una vasija u otra cosa.

hespirse. prnl.: Engreirse, envanecerse.

peal. m. (5ª acep.): Cuerda o soga con que se amarran o traban las patas de un animal.

Apuyaa:Se trata de un grito intraducible que de madrugada se lanzaba por las calles de pescadores el deputao o encargado de avisar, con el fin de saber que era la hora de hacerse a la mar. Después de la guerra, los domicilios de los pescadores fueron desperdigándose por la ciudad y, a falta de despertador, el grito se convirtió en algo tan personal como: Fulano, a la mar.

Rueño:Rueda de trapo que se colocaban las pescaderas entre su cabeza y el carpancho donde llevaban su mercancía para que éste tuviera mejor base.

Montañesismos

colodra. f. (4ª acep.) Estuche de madera con agua, que lleva el segador a su cintura sujeto con una correa, para colocar la pizarra con que a menudo afilla el dalle.
coloño. m. (2ª acep.) Haz de leña, de tallos secos o de puntas de maiz, de varas, etc., que puede ser llevado por una persona en la cabeza o a las espaldas.
corralada. f. Corral, sitio cerrado y descubierto, y especialmente el que en Asturias y en la Montaña suele hallarse delante de la casa.
cotero. m. Cerro bajo pero de pendiente rápida.
garma. f. Vertiente muy agria donde es fácil despeñarse.
garojo. m. Raspa de la panoja de maiz.

Montañesismos

cachurra. f. Juego de niños semejante al de la cachava.
calo. m. Profundidad sondeable del agua. // "Hacer calo". fr. fig. hacer pie en el agua.
escalerón. m. (3ª acep.) Escalón, peldaño.
escañeto. m. Cachorro del oso.

Montañesismos

esmurciarse. prnl. Escurrirse una cosa de las manos o de otra parte.
espurrir. tr. (1ª acep.) Estirar, extender, dicho especialmente de las piernas y los brazos. // (2ª acep.) Desperazarse.
fradar. tr. Agrailar, podar un árbol sin dejarle ninguna rama.
pación. f. Pasto que de tiempo en tiempo cría un prado desde que se le siega por el verano hasta que se vuelve a dejar crecer su yerba para segarlo otra vez.

Montañesismos

ratino, na. adj. Dícese de la res vacuna de pelo gris, semejante al de la rata.

sextaferia. f. Prestación vecinal para la reparación de caminos u otras obras de utilidad pública, a que los vecinos tenían obligación de concurrir los viernes en ciertas épocas del año. Está en uso en algunas aldeas.

sotileza. f. (2ª acep.) Parte más fina del aparejo de pescar donde va el anzuelo y por extensión, todo cordel muy fino.

Montañesismos

acolechar. v. Poner acolecho a las vacas, como revulsivo, en ciertas enfermedades.

cuévano. m. (2ª acep.) Cesto más pequeño que llevan las pasiegas a la espalda a manera de mochila, para lo cual tiene dos asas con que se afianza en los hombros. Usanlo tanto para transportar géneros como para llevar a sus hijos pequeños.

esmurciarse. prnl. Escurrirse una cosa de las manos o de otra parte.

Montañesismos

cotero. m: Cerro bajo pero de pendiente rápida.

hespirse. prnl: Engreirse, envanecerse.

peal. m. (5ª acep.): Cuerda o soga con que se amarran o traban las patas de un animal.

sarruján. m: Criado del pastor, zagal.

Montañesismos

basna. f. Especie de marría, cajón o escalera de carro, para llevar atrastrando cosas de gran peso.

coloño. m. (2ª acep.) Haz de leña, de tallos secos o de puntas de maiz, de varas, etc., que puede ser llevado por una persona en la cabeza o a las espaldas.

zapita. f. Vasija de ordeñar.

Montañesismos

escullar. intr. (2ª acep.): Gotear o escurrir un líquido de una vasija u otra cosa.

hespirse. prnl.: Engreirse, envanecerse.

peal. m. (5ª acep.): Cuerda o soga con que se amarran o traban las patas de un animal.

Montañesismos

sorrapear. tr. Raspar y limpiar con la azada u otro instrumento análogo la superficie de un sendero o campo en el que no se quiere que crezca la yerba.

lambistón, na. adj. Goloso, lamerón.

Montañesismos

Iniciamos una nueva sección en la que trataremos diferentes montañesisimos, aquellas palabras de la lengua española que se pueden considerar propias, endémicas, de nuestra tierra, La Montaña (de ahí su nombre, según la Real Academia Española de la Lengua).

Empezamos por la palabra ráspano:

.......

Ráspano. m. Arándano, rasponera.